Volver
batranelu.dev

Política de privacidad de Alarma

Alarma para Android
Aplicación:
Alarma
Paquete:
com.batranelu.alarma
En vigor desde:
3 de octubre de 2026
Última actualización:
19 de noviembre de 2026

Esta es una traducción proporcionada para su comodidad. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Alarma es una app de recordatorios y alarmas publicada con el nombre comercial Batranelu.dev («nosotros») por un desarrollador independiente establecido en los Países Bajos. Batranelu.dev no es una empresa registrada. Puedes escribirnos a [email protected].

Esta política explica qué hace la app con tu información. Se aplica a la app de Android com.batranelu.alarma distribuida a través de Google Play, y a nada más.

En resumen: tus recordatorios nunca salen de tu teléfono a menos que los exportes tú mismo, y no guardamos ningún dato sobre ti. Dos cosas sí salen de tu dispositivo. Si decides activar los informes de fallos y bloqueos, los datos de diagnóstico se envían sin nombres de archivo ni rutas de documentos, que se eliminan en tu dispositivo antes del envío, y no llevan ningún identificador elegido por nosotros, así que nunca recibimos nada que te identifique; esto es opcional, está desactivado hasta que lo actives y nunca contiene lo que escribiste. Y como la app es gratuita y se financia con publicidad, Google recibe tu ID de publicidad y tu dirección IP para seleccionar y mostrar anuncios. Esa parte no es opcional, empieza cuando se carga el primer anuncio, y la sección 2.3 la explica por completo. Nosotros no vemos nada de ello.

1.Lo que se queda en tu dispositivo

Alarma guarda lo siguiente en el almacenamiento privado de la app, que otras apps no pueden leer:

  • Tus recordatorios. De cada uno: un título, el tipo (alarma o evento de calendario), la fecha y la hora, si se repite y cómo, si está hecho, cuándo lo creaste, cuánto tiempo lo pospusiste la última vez y cuántas veces lo has pospuesto.
  • El sonido de alarma que elegiste, cuando eliges uno en lugar del predeterminado del dispositivo. Se guarda como la referencia del sistema a ese sonido más la etiqueta que le dio el selector de tonos, que para un sonido propio es el nombre de ese archivo. Se guarda para que el editor pueda mostrarte lo que elegiste. Nunca se transmite y nunca se incluye en un informe de fallos.
  • Tus ajustes. Tema, opciones de orden y agrupación, si se muestran los recordatorios terminados, si las alarmas suben de volumen gradualmente en lugar de empezar al máximo, y tu respuesta a la pregunta sobre informes de fallos. El idioma que elegiste se guarda aparte, porque la app necesita conocerlo antes de cargar cualquier otra cosa.
  • Tu respuesta al formulario de consentimiento publicitario, cuando se te aplica uno. El SDK de consentimiento de Google la escribe en las preferencias de la propia app, en el formato estándar que usa el sector publicitario, para que la red de anuncios pueda leer la respuesta que diste. Registra tu elección, no a ti.

No tenemos servidor, ni sistema de cuentas, ni sincronización. No podemos ver nada de esto, y no hay nada en lo que podamos iniciar sesión.

Sin embargo, la copia de seguridad automática de Android está activada para esta app, que es lo predeterminado en Android. Si tienes activada la copia de seguridad del dispositivo en los ajustes de tu cuenta de Google, Android puede copiar los datos de la app en tu copia de seguridad personal de Google Drive. Es todo lo indicado arriba, no una selección: tus recordatorios y sus títulos, tus ajustes y las dos respuestas de consentimiento. Esa copia te pertenece, cuenta para tu propio almacenamiento y Google la cifra; nosotros no tenemos acceso a ella. Puedes desactivarla en Ajustes → Google → Copia de seguridad en tu dispositivo, o por app cuando tu versión de Android lo permita.

Una consecuencia de esta copia, porque puede no ser evidente. Al restaurarla en un dispositivo nuevo se restauran tus respuestas junto con tus recordatorios, así que es posible que la app no vuelva a preguntarte en el dispositivo nuevo. La pregunta sobre informes de fallos se puede volver a abrir en cualquier momento en Ajustes, sea lo que sea lo que se haya restaurado. El formulario de publicidad se puede volver a abrir siempre que se te aplique uno, algo que decide la plataforma de Google y no nosotros; la sección 2.3 explica lo que te dicen los Ajustes cuando no se aplica ninguno.

2.Lo que sale de tu dispositivo

Los informes de fallos y los datos de uso solo salen si los activas. La primera vez que abres Alarma, te pregunta si puede enviarlos. Hasta que respondas, y salvo que respondas que sí, los dos servicios de Google que se indican abajo están desactivados en la app y no transmiten nada. Puedes cambiar tu respuesta en cualquier momento en Ajustes → Privacidad & anuncios.

La publicidad no es opcional, porque la app es gratuita y la publicidad es lo que la paga. La publicidad personalizada es una elección, estés donde estés. En algunos lugares te pregunta el propio formulario de consentimiento de Google; en todos los demás te pregunta la app, una sola vez, cuando la abres por primera vez. La sección 2.3 explica ambos casos y lo que Google recibe en cada uno. Los controles de publicidad de tu propio dispositivo también funcionan en todas partes, y las secciones 2.3 y 7 los explican.

La pantalla del primer inicio enumera, punto por punto, qué envía cada opción, a quién y por qué, y cómo cambiar de opinión más adelante. Es la misma pantalla en todos los países: cuando la ley de un país pide más que la de otro, todos reciben la versión más estricta.

2.1Informes de fallos (Google Firebase Crashlytics)

Si das tu consentimiento, cuando la app falla o encuentra un error controlado enviamos:

  • el seguimiento de la pila y el tipo de error;
  • el mensaje de error, sin rutas de archivo ni nombres de documentos, que se eliminan antes del envío;
  • un breve rastro de las propias acciones de la app hasta ese momento («scheduled exact», «re-arming alarms after BOOT_COMPLETED» y frases fijas similares). Si un formulario de consentimiento no se pudo cargar, ese rastro incluye también el código y el mensaje de error que devolvió el SDK de consentimiento de Google, que describen qué falló en el formulario y no dicen nada sobre ti;
  • el modelo de tu dispositivo, la versión de Android y la versión de la app;
  • la revisión exacta del código fuente de la que procede la compilación, y si se compiló a partir de código modificado (esto describe nuestro código, no a ti);
  • cuáles de los permisos necesarios de la app estaban activados en ese momento: notificaciones, el canal de notificación de alarmas, alarmas exactas, alarmas a pantalla completa, batería sin restricciones, hibernación de apps, y si una alarma podría haber sonado de forma visible;
  • cuántos recordatorios tienes, como número;
  • si la alarma que falló estaba programada de forma exacta o inexacta;
  • un identificador aleatorio que Crashlytics genera para la instalación, y la hora del fallo.

Por qué: la forma en que esta app falla a la gente es que una alarma no suena, y casi todas las causas son un permiso que controla el sistema operativo. Sin esto no podemos distinguir un error de un ajuste del dispositivo, y «mi alarma no sonó» no se puede investigar.

Lo que nunca aparece en un informe de fallos: el título de ningún recordatorio, su hora, su regla de repetición, el sonido que elegiste o el nombre de su archivo, ni el nombre de ningún archivo que hayas exportado o importado. La app elimina los nombres de archivo y las rutas de documentos del texto de error antes de enviarlo.

Lo que Google recibe y nosotros no. Enviar un informe significa que tu teléfono se conecta a los servidores de Google, así que Google ve tu dirección IP en el proceso, igual que cualquier servidor ve la dirección de un dispositivo que se conecta a él. No forma parte del informe: nunca nos llega, no se nos muestra y nada de lo indicado arriba se deriva de ella. Google lo llama datos del servicio, es decir, los detalles técnicos y operativos de prestar el servicio, y los trata según su propia política de privacidad y no según nuestras instrucciones. Para el informe en sí, Google actúa por cuenta nuestra; para esto, no. El aviso de privacidad de Firebase enlazado en la sección 4 explica lo que abarca.

2.2Datos de uso (Google Analytics for Firebase)

Si das tu consentimiento, Google Analytics for Firebase recoge, mientras usas la app:

  • un identificador de instancia de la app generado al azar;
  • tu dirección IP, que Google usa para deducir una ubicación aproximada, normalmente el país o la región, y que contribuye a la prevención del fraude;
  • eventos automáticos como la primera apertura, las actualizaciones de la app, el inicio de sesión y la duración de la sesión;
  • un evento que la app envía a propósito: si un espacio publicitario, banner o dentro de la lista, se llenó o quedó vacío, y, cuando quedó vacío, el código numérico del motivo que devolvió la red de anuncios. No dice nada sobre ti ni sobre lo que estabas haciendo. Existe porque un espacio sin llenar y un espacio roto se ven igual en pantalla, y sin contarlos no podemos distinguir uno del otro.

A diferencia de los informes de fallos, esto se envía durante el uso normal, no solo cuando algo sale mal.

Tres cosas que hemos desactivado a propósito:

  • Tu ID de publicidad no se recoge como dato de uso. Analytics está configurado para no recogerlo, en todas las versiones de la app. La app sí tiene el permiso AD_ID, porque AdMob lo necesita para servir los anuncios descritos en la sección 2.3; es un sistema aparte, con su propio consentimiento aparte. Nada en los datos de uso descritos en esta sección lleva un identificador publicitario entre apps.
  • No se recoge la atribución de la instalación. La app no pide permiso para preguntar a Play Store cómo se instaló, así que no sabemos qué enlace o campaña te trajo aquí.
  • El registro automático de vistas de pantalla está desactivado, así que Google no recibe un registro de las pantallas que visitas.

Por qué: para entender cuántas personas usan la app, en qué dispositivos y versiones de Android, y si una actualización empeoró algo.

2.3Publicidad (Google AdMob)

Alarma es gratuita y se financia con publicidad servida por Google AdMob.

Para mostrar anuncios, Google recibe tu ID de publicidad, tu dirección IP, información general del dispositivo e información sobre los anuncios que se te muestran y sobre si interactuaste con ellos.

En las versiones de Android que las ofrecen, el SDK de anuncios también puede usar las interfaces de Privacy Sandbox del propio Android, y la app pide los permisos que estas requieren. Son funciones del sistema operativo y no algo que gestionemos nosotros: Android deduce temas de interés generales a partir de las apps de tu dispositivo y puede pasarlos a los anunciantes, y puede medir si ver un anuncio llevó a una instalación sin entregar a nadie un perfil tuyo. Existen para reducir el uso de identificadores entre apps. No recibimos nada de ellas, y puedes revisar los controles del propio Android para ellas en los ajustes de tu dispositivo, en Privacidad.

Cuando la ley exige tu consentimiento antes de todo esto, se te pide primero, mediante un formulario de la plataforma de consentimiento certificada de Google. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza ese formulario aparece antes de que se cargue ningún anuncio, y pregunta si Google y sus socios publicitarios pueden usar tus datos para publicidad personalizada. Puedes volver a abrirlo en cualquier momento desde Ajustes → Gestionar consentimiento publicitario. Si lo rechazas, seguirás viendo anuncios, pero no serán personalizados. Los anuncios no personalizados siguen usando tu ID de publicidad y tu dirección IP para limitar la frecuencia, elaborar informes agregados y prevenir el fraude.

Cuál de los formularios de Google ves, y si ves alguno, lo decide la plataforma de Google según dónde estés, no la app. La app se lo pregunta en cada inicio y muestra lo que devuelve; nunca decide por su cuenta dónde estás. Es intencionado, para que un formulario que pase a aplicarse a más personas te llegue sin que haya que actualizar la app.

Cuando la plataforma de Google no muestra ningún formulario, te pregunta la propia app, una sola vez, cuando abres la app por primera vez o en el primer inicio tras la actualización que añadió esta pregunta: si los anuncios pueden personalizarse. Si dices que no, cada solicitud de anuncio que hace la app pide a Google solo anuncios no personalizados. Puedes cambiar esa respuesta en cualquier momento en Ajustes → Privacidad & anuncios. La app no averigua dónde estás para decidir esto; pregunta siempre que la plataforma de Google no tuvo nada que mostrar.

Tu elección sobre los informes de fallos y tu elección sobre la publicidad se registran por separado. Ninguna responde por la otra.

Puedes restablecer o eliminar tu ID de publicidad en cualquier momento en Ajustes → Privacidad → Anuncios en tu dispositivo Android.

Algo que puedes notar y que no es un anuncio.

Ajustes → Gestionar consentimiento publicitario puede indicarte que no hay ningún formulario de consentimiento que mostrar. Es la respuesta honesta cuando ninguno de los formularios de Google se aplica a donde estás, y no un fallo ni una función que no se cargó. En ese caso, tu elección sobre la personalización es la pregunta propia de la app, en Ajustes → Privacidad & anuncios. Los controles de publicidad de tu propio dispositivo, descritos arriba y en la sección 7, funcionan en cualquier caso.

Alarma muestra dos tipos de anuncio. Uno es un banner en la parte inferior de las pantallas del editor, Estadísticas y Ajustes. El otro es un anuncio nativo en la pantalla de inicio, que aparece dentro de tu lista de recordatorios, después del tercero pendiente, y está marcado como «ANUNCIO». Ambos vienen de AdMob, a ambos se les aplica todo lo anterior y ninguno recoge nada que el otro no recoja. No hay anuncios a pantalla completa, ni entre pantallas, ni después de guardar un recordatorio.

Quitar los anuncios. Puedes pagar una sola vez, a través de Google Play, para quitar todos los anuncios para siempre, tanto el banner como el de tu lista. Google Play cobra el pago y guarda el registro; Alarma nunca ve tus datos de pago, tu nombre ni tu cuenta de Google. La app solo pregunta a Google Play si la cuenta de tu dispositivo ha comprado el producto, y no guarda nada más que una marca en tu dispositivo que lo indica, excluida de las copias de seguridad del dispositivo. Una vez comprado, no se carga ningún anuncio ni se muestra ningún formulario de consentimiento publicitario, y Gestionar consentimiento publicitario desaparece de Ajustes porque ya no queda nada que controlar. Tu elección sobre los informes de fallos no se ve afectada.

3.Lo que Alarma nunca recoge

La app no pide ni recibe tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu número de teléfono, tus contactos, tus fotos, tu ubicación precisa, el contenido de tu calendario ni el contenido de ninguna otra app. No tiene cuenta ni inicio de sesión.

Cuando creas un recordatorio de tipo calendario y eliges añadirlo a tu calendario, Alarma pasa los datos a la app de calendario que elijas, mediante el traspaso estándar de Android. No tiene permiso de calendario y no puede leer tu calendario.

Cuando exportas o importas recordatorios, el archivo va al lugar que elijas en el selector de archivos de tu dispositivo, o viene de él. Ese archivo es tuyo; no pasa por nosotros.

Alarma no necesita conexión de red para hacer su trabajo. Crear recordatorios, hacer sonar alarmas, posponer, repetir, las estadísticas, la exportación y la importación funcionan con el dispositivo sin conexión. La red se usa solo para tres cosas: cargar los anuncios descritos en la sección 2.3, comprobar con Google Play si has comprado la opción sin anuncios, y enviar los datos de fallos y de uso de las secciones 2.1 y 2.2 si los has activado.

4.Quién más interviene

Servicio Prestado por Para qué Su política
Firebase Crashlytics Google Ireland Limited / Google LLC Informes de fallos y errores firebase.google.com/support/privacy
Google Analytics for Firebase Google Ireland Limited / Google LLC Medición del uso firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob Google Ireland Limited / Google LLC Servir anuncios policies.google.com/technologies/partner-sites
Google Play Billing Google Ireland Limited / Google LLC La compra única que quita los anuncios policies.google.com/privacy
Copia de seguridad automática de Android Google Tu propia copia de seguridad del dispositivo policies.google.com/privacy

Para los informes de fallos y los datos de uso, Google actúa como nuestro encargado del tratamiento conforme a las Condiciones de Seguridad y Tratamiento de Datos de Firebase. Para la publicidad, Google actúa como responsable independiente de los datos que recoge, y su propia política de privacidad rige lo que hace con ellos.

Estés donde estés, estos datos salen de tu país. Estos servicios los opera Google, y los datos pueden transferirse a los Estados Unidos y a otros países y almacenarse allí. Para las transferencias desde el EEE y el Reino Unido, Google se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y en su certificación conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y su extensión al Reino Unido; para Suiza, en el Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. y el equivalente suizo de esas cláusulas. Desde la India, Australia y Nueva Zelanda, los datos van a los mismos servicios de Google en las mismas condiciones; las secciones del apartado 7 para esos países explican lo que eso significa según sus leyes.

No vendemos tu información personal, y los únicos que la reciben son los servicios indicados arriba. («Share», compartir, tiene un significado más restringido y específico en la ley de California, que la sección 7.4 aborda directamente en lugar de apoyarse en el sentido corriente de la palabra).

Esta política se aplica a la app y a nada más. Cuando Alarma abre algo fuera de sí misma, lo que ocurre allí lo rige quien lo gestiona, no esta página. Eso incluye el enlace a esta política en Ajustes, las pantallas de ajustes de Android a las que te llevan los pasos de permisos, la app de calendario que elijas para un evento y el selector de archivos con el que exportas. No recibimos nada de vuelta de ninguno de ellos.

Un anuncio también es un enlace hacia fuera. Al tocarlo pasas a la red de anuncios de Google y luego a la página o ficha de tienda del propio anunciante. Lo que recoja ese anunciante es cosa suya y lo cubre su política, no esta. No elegimos qué anuncios ves y no recibimos nada sobre lo que haces después de tocarlo.

5.Base jurídica

Tratamos los informes de fallos, los datos de uso y los datos de publicidad personalizada solo con tu consentimiento, estés donde estés. En el EEE y el Reino Unido es el artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, GDPR) de la UE y del RGPD del Reino Unido; en la India es el consentimiento conforme a la sección 6 de la Digital Personal Data Protection Act, 2023. No hay otra base ni ningún tratamiento de tus datos por nuestra parte basado en el interés legítimo. Cuando la ley de tu país no exige ninguna base jurídica, te pedimos el consentimiento de todos modos.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con que lo diste, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior:

  • Informes de fallos y datos de uso: Ajustes → Privacidad & anuncios → desactiva «Informes de fallos & datos de uso».
  • Publicidad personalizada: Ajustes → Gestionar consentimiento publicitario cuando se te aplique el formulario de Google; si no, Ajustes → Privacidad & anuncios.

Retirar el consentimiento a los informes de fallos detiene la recogida de inmediato. También elimina cualquier informe que siga esperando en tu dispositivo para enviarse y borra los identificadores de analítica guardados en tu dispositivo.

La app funciona exactamente igual tanto si das tu consentimiento como si no. No se retiene ninguna función.

6.Cuánto tiempo se conserva

  • En tu dispositivo: tus recordatorios se conservan hasta que los eliminas o hasta que desinstalas la app.
  • Informes de fallos: Google conserva los datos de fallos de Crashlytics durante 90 días.
  • Datos de uso: los datos de analítica a nivel de usuario se conservan 2 meses, contados desde tu última actividad en la app y no desde que se recogieron. Cada vez que usas Alarma, los dos meses empiezan de nuevo. Así que se eliminan dos meses después de que dejes de usar la app, no dos meses después de una visita concreta. Los informes agregados que no pueden identificar un dispositivo pueden conservarse más tiempo.

7.Tus derechos

La sección 7.1 se aplica a todo el mundo, estés donde estés. Las secciones siguientes indican lo que la ley de tu propio país te da además, y dónde reclamar. Si tu país no tiene una sección propia, 7.1 es lo que te ofrecemos, y puedes escribirnos igualmente.

7.1Lo que podemos y no podemos hacer con una solicitud

No podemos atender una solicitud para eliminar o entregar «tus» datos, y no gestionamos ningún servicio que lo intente. No es una decisión de política disfrazada de limitación. Se deriva del diseño de la app, y las leyes de las secciones siguientes lo prevén, cada una con sus propias palabras.

Todo lo que recibimos es seudónimo. No recibimos ningún nombre, ninguna dirección de correo electrónico, ninguna cuenta, ningún identificador de dispositivo que te pertenezca a ti en lugar de a una instalación de la app. Los identificadores asociados a un informe de fallos o a un evento de uso los generan al azar los SDK de Google y no significan nada fuera de ellos. Dada una persona, no tenemos forma de encontrar sus datos; dado un registro, no tenemos forma de encontrar a la persona. No tenemos nada que una ambas cosas, y a propósito no hemos construido nada que lo haga.

Construir a propósito la capacidad de identificarte, solo para poder eliminarte si lo pides, significaría recoger más sobre ti de lo que recogemos ahora. Eso empeoraría tu privacidad, no la mejoraría, y no lo haremos.

Hay una excepción. Si puedes aportar información que identifique tus datos, la situación cambia. En la práctica sería el identificador de instancia de la app de Firebase o el identificador de instalación de Crashlytics de tu instalación. La app no muestra ninguno de los dos, y no tenemos previsto añadir una pantalla que lo haga, así que es una excepción real y no una vía práctica. Si obtienes uno y nos lo envías, actuaremos en consecuencia.

Lo que esto no significa. No significa que los datos se conserven para siempre, ni te deja sin control. La eliminación se produce por el paso del tiempo y por tus propios interruptores, no pidiéndonoslo:

  • Por los plazos de conservación. Google elimina los informes de fallos a los 90 días. Los datos de uso se eliminan dos meses después de tu última actividad; consulta la sección 6.
  • Retirando el consentimiento, lo que detiene la recogida de inmediato, elimina cualquier informe pendiente en tu dispositivo y restablece los identificadores de analítica guardados allí. Un identificador restablecido no puede vincularse con el anterior, así que los registros antiguos dejan por completo de referirse a tu instalación.
  • Desinstalando, lo que elimina todo lo guardado en el dispositivo, recordatorios incluidos.

Los controles efectivos son los de la app y los de tu dispositivo:

  • tus recordatorios: elimínalos en la app o desinstálala;
  • informes de fallos y datos de uso: retira el consentimiento en Ajustes → Privacidad & anuncios;
  • publicidad personalizada: Ajustes → Gestionar consentimiento publicitario cuando se te aplique el formulario de Google; si no, Ajustes → Privacidad & anuncios;
  • tu ID de publicidad: restablécelo o elimínalo en los ajustes de Android de tu dispositivo, en Ajustes → Privacidad → Anuncios;
  • datos que guarda Google: contacta directamente con Google mediante los enlaces de la sección 4.

Aun así, puedes escribirnos a [email protected], sobre cualquier cosa de esta política, y alguien que actúe en tu nombre puede escribir por ti. Responderemos lo antes posible y siempre dentro del plazo que permita tu ley: un mes en el EEE y el Reino Unido, 30 días en Suiza, 20 días hábiles en Nueva Zelanda y 45 días en el resto. Cuando esa sea la respuesta honesta, la contestación dirá que no pudimos identificar ningún dato como tuyo, y por qué.

No te trataremos de forma diferente por preguntar, por rechazar cualquier consentimiento o por ejercer cualquier derecho de esta sección. La app funciona exactamente igual respondas lo que respondas, y no se retiene ninguna función.

7.2EEE y Reino Unido

Si estás en el EEE o en el Reino Unido, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición al tratamiento de tus datos personales, derecho a la portabilidad de los datos y derecho a retirar el consentimiento.

El artículo 11, apartado 2, del RGPD de la UE y del Reino Unido cubre directamente la situación de la sección 7.1: cuando un responsable puede demostrar que no está en condiciones de identificar al interesado, no se aplican los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad (artículos 15 a 20). El artículo 11, apartado 1, añade que no estamos obligados a obtener ni conservar información adicional sobre ti solo para poder cumplir. La excepción de la sección 7.1 es la que prevé el propio artículo 11, apartado 2: esos derechos se recuperan si aportas información que identifique tus datos.

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. La nuestra es la neerlandesa Autoriteit Persoonsgegevens (https://autoriteitpersoonsgegevens.nl). También puedes reclamar ante la autoridad del lugar donde vives o trabajas, en cualquier parte del EEE; no tienes que acudir a la nuestra. En el Reino Unido, la autoridad es la Information Commissioner's Office (https://ico.org.uk).

7.3Suiza

Si estás en Suiza, la Ley federal de protección de datos (FADP, nLPD) te da derecho a acceder a tus datos personales, a que se rectifiquen, a oponerte a su tratamiento, a que se eliminen y a recibirlos en un formato portable.

La FADP se aplica a los datos sobre una persona identificada o identificable, y si alguien es identificable se juzga desde la posición de quien tiene los datos, según los medios que razonablemente cabe esperar que utilice. Nada de lo que recibimos es identificable por nosotros, por los motivos de la sección 7.1, así que una solicitud no alcanza ningún dato que podamos atribuirte, y nuestra respuesta lo dirá. Si aportas un identificador como describe la sección 7.1, eso cambia, y actuaremos en consecuencia.

Puedes comunicar una inquietud al Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (FDPIC) (https://www.edoeb.admin.ch).

7.4Estados Unidos

Esta sección se aplica en cualquier lugar de los Estados Unidos. Varios estados dan ya a sus residentes derechos similares, y en lugar de adivinar en cuáles somos lo bastante grandes como para quedar incluidos, damos a todos las mismas respuestas y los mismos controles.

Categorías de información personal que recogemos. Según las categorías que define la ley de California:

Categoría Qué, en concreto De dónde procede
Identificadores Un identificador aleatorio de instancia de la app, un identificador aleatorio de instalación de Crashlytics y tu ID de publicidad. También tu dirección IP, que Google recibe cada vez que la app se conecta a sus servidores y que nosotros nunca vemos Los identificadores aleatorios se generan en tu dispositivo; tu ID de publicidad lo gestiona Android; tu dirección IP la observa Google
Actividad en internet o en la red Qué acciones propias de la app precedieron a un error, aperturas de la app, sesiones y actualizaciones, y si interactuaste con un anuncio Tu uso de la app
Geolocalización (solo aproximada) Un país o una región deducidos de tu dirección IP. No recogemos la ubicación precisa Tu dirección IP, por Google
Inferencias Ninguna. No elaboramos ningún perfil tuyo n/a
Información personal sensible Ninguna. La geolocalización precisa sería sensible según la ley de California; la aproximada no, y no recogemos nada más de esa categoría n/a

Recogemos estos datos para los fines de las secciones 2.1, 2.2 y 2.3, de ninguna otra fuente que tu propio dispositivo, y solo los compartimos con Google como describe la sección 4.

Venta y cesión. No vendemos tu información personal a cambio de dinero, y nunca lo hemos hecho.

Sin embargo, la ley de California define específicamente «sharing» (compartir) de modo que incluye revelar información personal para publicidad conductual entre contextos («cross-context behavioral advertising»), es decir, anuncios personalizados. Alarma muestra anuncios, y si no has rechazado la personalización, tu ID de publicidad y tu dirección IP van a Google con ese fin, lo que es «sharing» en el sentido de la ley. Otros estados llaman a esa misma actividad «targeted advertising» (publicidad dirigida).

Cómo excluirte. Tres controles, todos disponibles ya:

  • En la app, en Ajustes → Gestionar consentimiento publicitario, que vuelve a abrir el formulario que describe la sección 2.3 y te permite excluirte directamente de la personalización.
  • En tu dispositivo, en Ajustes → Privacidad → Anuncios, puedes activar la exclusión de la personalización de anuncios o eliminar tu ID de publicidad por completo. Esto se aplica a todas las apps, no solo a esta, y Google lo respeta.
  • Rechazar los informes de fallos y los datos de uso en Ajustes → Privacidad & anuncios detiene todo lo descrito en las secciones 2.1 y 2.2, con independencia de la publicidad.

Tus derechos. A saber qué recogemos, a obtener una copia, a que se rectifique o se elimine, a excluirte de la venta o la cesión y a limitar el uso de información personal sensible. Como se muestra arriba, este último no tiene base aquí. Un agente autorizado puede presentar una solicitud en tu nombre.

Por qué la sección 7.1 se mantiene aquí. Una solicitud para eliminar o entregar «tus» datos tiene que ser verificable: tenemos que poder establecer que los datos son tuyos antes de actuar, y no podemos, con nadie. La ley de California lo aborda directamente. La sección 1798.145 establece que una empresa no está obligada a reidentificar ni a vincular de otro modo información que, en el curso normal de su actividad, no mantiene en una forma que se consideraría información personal, ni a recoger, conservar u obtener datos o tecnología para poder vincular una solicitud con una persona. Todas las leyes estatales inspiradas en ella siguen el mismo enfoque, y una solicitud que no puede verificarse debe denegarse en lugar de resolverse a ciegas.

Do Not Track. Alarma es una app móvil, no un navegador web, y no recibe de tu dispositivo ninguna señal Do Not Track ni Global Privacy Control. Por tanto, no respondemos a ellas. Los controles de publicidad del dispositivo indicados arriba son el mecanismo equivalente en Android, y esos sí los respetamos.

Menores. No recogemos a sabiendas información personal de nadie menor de 18 años. Está muy por encima de la edad de 13 años que fija la ley federal Children's Online Privacy Protection Act, y es deliberado. Consulta la sección 8.

7.5India

Si estás en la India, la Digital Personal Data Protection Act, 2023 te da derecho:

  • a un resumen de los datos personales que se tratan sobre ti y del tratamiento, y a saber con quién más se han compartido (sección 11);
  • a que se rectifiquen, completen, actualicen o eliminen (sección 12);
  • a que atendamos una queja tuya (sección 13);
  • a designar a otra persona para que ejerza estos derechos por ti si falleces o quedas incapacitado para hacerlo (sección 14);
  • a retirar tu consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con que lo diste (sección 6).

La ley se aplica a los datos sobre una persona que es identificable por esos datos o en relación con ellos. Por los motivos de la sección 7.1, nada de lo que recibimos puede relacionarse contigo por nuestra parte, así que una solicitud no alcanza ningún dato que podamos atribuirte, y nuestra respuesta te lo dirá en lugar de suponer. Si aportas un identificador como describe la sección 7.1, eso cambia, y actuaremos en consecuencia.

Quejas. Escribe a [email protected]. La ley te pide que plantees primero la queja ante nosotros; si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, puedes reclamar después ante la Data Protection Board of India.

Transferencias. Tus datos van a servicios de Google fuera de la India, como describe la sección 4. La ley lo permite, salvo hacia un país que el Gobierno de la India haya restringido mediante notificación.

Menores. La ley considera menor a toda persona de menos de 18 años. Alarma no es para menores, y no recogemos a sabiendas datos personales de nadie menor de 18 años; consulta la sección 8.

7.6Australia

Hasta donde sabemos, la Privacy Act 1988 no se nos aplica, porque exime a las pequeñas empresas por debajo de su umbral de facturación. Aun así, seguimos voluntariamente los Australian Privacy Principles, así que recibes las mismas respuestas que todos los demás.

Eso significa que puedes pedir acceso a la información personal que tengamos sobre ti, y su rectificación (Australian Privacy Principles 12 y 13). La ley se refiere a la información sobre una persona identificada o razonablemente identificable. Por los motivos de la sección 7.1, nada de lo que recibimos es identificable por nosotros, así que nuestra respuesta te dirá que no tenemos nada que podamos atribuirte. Si aportas un identificador como describe la sección 7.1, actuaremos en consecuencia.

Tus datos van a servicios de Google fuera de Australia, principalmente en los Estados Unidos, como describe la sección 4.

Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes dirigirte a la Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) (https://www.oaic.gov.au). Como creemos que estamos exentos de la ley, es posible que la OAIC no pueda tramitar una reclamación sobre nosotros.

7.7Nueva Zelanda

Si estás en Nueva Zelanda, la Privacy Act 2020 te da derecho a pedir acceso a la información personal sobre ti (principio de privacidad de la información 6) y a pedir que se rectifique (principio 7). La ley neozelandesa no da un derecho general a que se elimine la información; las vías de la sección 7.1 lo consiguen de todos modos.

La ley se refiere a la información sobre una persona identificable. Por los motivos de la sección 7.1, una solicitud no alcanza nada que podamos identificar como tuyo, y nuestra respuesta lo dirá, en un plazo de 20 días hábiles. Si aportas un identificador como describe la sección 7.1, actuaremos en consecuencia.

Tus datos van a servicios de Google fuera de Nueva Zelanda, principalmente en los Estados Unidos, en condiciones que los protegen de un modo comparable a la ley neozelandesa, como describe la sección 4.

Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes reclamar ante la Office of the Privacy Commissioner (https://www.privacy.org.nz).

8.Menores

Alarma no está dirigida a menores ni está diseñada para ellos. Figura en Google Play para un público de 18 años o más.

Todo lo que recibimos se basa en el consentimiento, y la edad a la que una persona puede dar ese consentimiento por sí misma varía según el país. En lugar de aplicar una edad distinta en cada lugar, aplicamos la más alta en todas partes: no recogemos a sabiendas datos personales de nadie menor de 18 años, estés donde estés.

Ninguna ley nacional pide más, y la mayoría pide menos. La India fija 18, igual que nosotros. Los Países Bajos, donde estamos establecidos, fijan 16, que es lo que el EEE y el Reino Unido nos pedirían; los Estados Unidos fijan 13 según la Children's Online Privacy Protection Act, y otros países están en medio. Dieciocho es la edad para la que figura esta app, así que es también la edad que nos exigimos para la recogida, en lugar de tener una ficha de tienda y una política de privacidad con dos cifras distintas. Nadie recibe menos protección de la que le da su propia ley, y la mayoría recibe más.

Si eres padre, madre o tutor y crees que un menor ha usado Alarma, dínoslo en [email protected] y lo examinaremos. Ten en cuenta el límite descrito en la sección 7: no recibimos nada que identifique a nadie, así que no podemos localizar los registros de un menor entre datos seudónimos, igual que no podemos localizar los de un adulto. El remedio que realmente funciona está en el dispositivo y surte efecto de inmediato. Abre Ajustes → Privacidad & anuncios y desactiva «Informes de fallos & datos de uso», lo que detiene la recogida y borra los identificadores guardados en el dispositivo; después desinstala la app si quieres, lo que elimina todo lo guardado localmente. Lo que ya se haya enviado caduca entonces según el calendario de la sección 6.

9.Seguridad

Tus recordatorios se guardan en el almacenamiento privado de la app, que el sistema operativo Android aísla de otras apps. Todo lo que se transmite a los servicios de la sección 4 viaja por conexiones cifradas. No tenemos ninguna base de datos propia, que es la mayor garantía de seguridad de esta app: no hay nada tuyo que podamos perder.

Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, y no afirmaremos lo contrario. Lo que sí podemos decir es más concreto y más útil: la parte que normalmente supone el riesgo, un servidor con registros de usuarios, aquí no existe.

Si alguna vez hay una brecha. Cuando una brecha afecte a datos personales y la ley lo exija, lo notificaremos a la Autoriteit Persoonsgegevens neerlandesa en un plazo de 72 horas desde que tengamos conocimiento de ella, y a cualquier otra autoridad cuya ley lo exija, como el FDPIC suizo o la Data Protection Board of India, en el plazo que fije esa ley. No podemos notificártelo individualmente, y el motivo es el mismo que recorre la sección 7: no tenemos ninguna dirección de correo electrónico, ninguna cuenta ni nada con lo que contactarte. Por eso publicaríamos además un aviso en esta dirección, y lo mantendríamos aquí en lugar de sustituir la página en silencio. Una brecha en Google que afecte a datos de Crashlytics, Analytics o AdMob le corresponde comunicarla a Google, según las políticas enlazadas en la sección 4.

10.Solicitudes legales, y qué ocurre si la app cambia de manos

Solicitudes de autoridades. Nunca hemos recibido una solicitud de datos de usuarios de un cuerpo policial o de un tribunal, y no tenemos nada que pudiera responder a una. No hay base de datos, ni cuenta, ni servidor: una solicitud que nombre a una persona no podría cotejarse con nada de lo que tenemos, por los motivos expuestos en la sección 7. Si alguna vez recibimos una solicitud legal, la cumpliremos en la medida que exija la ley, lo que para los datos descritos en esta política significa decir al solicitante que no tenemos nada pertinente. Los datos de fallos, de uso y de publicidad están en Google, y una solicitud sobre ellos debe dirigirse a Google, que la gestiona según sus propias políticas y no según nuestras instrucciones.

Si la app se vende o se transfiere. Alarma la publica un desarrollador independiente, y una app puede cambiar de manos. Si eso ocurre, no hay ninguna base de datos de usuarios que transferir, porque no existe. Lo que se transferiría es la propia app y las cuentas de servicio de Google que hay detrás. Un nuevo propietario asumiría esta política tal como está, y cualquier cambio en lo que recoge la app pasaría por la sección 11 como cualquier otro cambio: primero publicado aquí, y preguntado de nuevo en la app si es significativo. No cederemos tu consentimiento en silencio a alguien cuyas prácticas no has visto.

11.Cambios en esta política

Si cambiamos lo que recoge la app, actualizaremos esta política y cambiaremos la fecha de arriba. Un cambio se publica en esta dirección antes de que entre en vigor, no después. Si un cambio supone recoger algo sustancialmente nuevo, te pediremos de nuevo el consentimiento en la app en lugar de dar por hecho que basta con que esta página haya cambiado.

12.Contacto

[email protected]